Вакансия - Менеджер по локализации / Менеджер по переводам Санкт-Петербург

Вакансия

Зарплата

Адрес

Область, район:

Дополнения к адресу:

Направление деятельности:

Специальность:

Характер работы:

Режим работы:

Должностные обязанности:

• Адаптировать англоязычные материалы на разные языки, работая в тесном сотрудничестве с разработчиками и маркетологами, чтобы сделать продукт понятным и доступным для пользователей по всему миру.
• Управлять проектами локализации, от грамотного распределения ресурсов до контроля качества на всех языках.
• Публиковать контент самостоятельно или с помощью верстальщиков и разработчиков на сайте и в приложении.
• Управлять подрядчиками и бюджетом, осуществляя найм внешних поставщиков переводов и актеров озвучания, а также контроль бюджета проектов и оптимизации процессов.
• Следить за качеством, участвуя в оценке качества переводов, а также актуализируя гайды и глоссарии на всех языках.
• Оптимизировать процессы, внедряя улучшения в рабочие процессы и используемые инструменты.

Дополнительная информация о работе:

Мы предлагаем:

• Работу на международные рынки;
• Поддержку и содействие в профессиональном росте (семинары, курсы, тренинги, внутреннее обучение);
• Полностью белую заработную плату и официальное оформление;
• Подключение к ДМС со стоматологией в первые две недели работы (включая супруга/супругу и детей);
• Гибкое время начала рабочего дня;
• Гибридный формат работы (2 дня в неделю работа из офиса);
• Оплачиваемые вкусные обеды и кофе-поинты в офисе;
• Обучение английскому языку с корпоративным преподавателем;
• Частичную компенсацию спортивно-оздоровительных активностей (спорт, йога, бассейн и тд.) и сессий с психологом;
• Транспортный бенефит;
• Поддержку в релокации при переезде из другого региона.

Источник:

Образование, курсы:

Опыт работы (лет):

Дата:

Работодатель

Регион:

Адрес:

Телефон организации / ЦЗН

Электронная почта:

ОГРН:

ИНН:

Сайт: